Termini e Condizioni - Ermes | Intelligent Web Protection

DOCUMENTI LEGALI
TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SITO E DEI SERVIZI

Versione 1.0 – gennaio 2021

 

Caro Visitatore/Utente,

in questo documento puoi trovare tutti i termini e le condizioni generali che regolano l’utilizzo del nostro Sito e la fornitura dei nostri Servizi (es. la Newsletter).

Qualora tu ti limiti a navigare sulle pagine pubbliche del Sito sei considerato “Visitatore”; se invece vuoi usufruire dei nostri Servizi (vedi Sezione B), sei considerato “Utente”.

Ci impegniamo a rendere tutti i nostri Documenti Legali facili da comprendere e da consultare.

Per questo abbiamo scelto di strutturare questo documento, intitolato “Termini e Condizioni Generali”, con un sommario, suddiviso in Sezioni con elenchi numerati: questo può servirti per trovare rapidamente il riferimento che ti interessa.

Ciascuna delle Sezioni tratta un “argomento” specifico.
Inoltre abbiamo creato (per riuscire ad abbreviare il testo nei contenuti più importanti) altre due Sezioni:

  • “Regole Comuni”, che contiene clausole che si applicano indistintamente a tutto quanto noi ti mettiamo a disposizione;
  • “Glossario”, che ti spiega il significato delle parole scritte con la lettera iniziale maiuscola.

Per quanto riguarda la parte relativa al trattamento dei tuoi dati personali, ti rimandiamo ai Documenti Privacy.

Per ogni dubbio o richiesta sui Documenti Legali puoi metterti in contatto con noi all’indirizzo info@ermes.company.

Sommario

  1. UTILIZZO DEL SITO
  2. SERVIZI
  3. REGOLE COMUNI
  4. GLOSSARIO

A) A) UTILIZZO DEL SITO

  1. La presente Sezione, anche indicata come Termini di Utilizzo, regola l’erogazione al Visitatore delle pagine del Sito.
  2. Utilizzando il Sito, il Visitatore dichiara di aver letto e accettato i presenti Termini di Utilizzo.
  3. La Società invita pertanto il Visitatore a leggere con attenzione i Termini di Utilizzo, in quanto gli stessi rappresentano un contratto vincolante tra il Visitatore e la Società con riferimento all’uso del Sito.
  4. Se il Visitatore non è d’accordo con una di queste previsioni, è invitato a cessare l’utilizzo del Sito.
  5. Il Sito è nella titolarità di Ermes Cyber Security S.r.l., di seguito indicata come “Società”, come da Glossario che ne specifica i dati identificativi.
  6. Il Sito è stato realizzato per garantire una presenza sul web alla Società e, eventualmente, anche per fornire i Servizi di volta in volta previsti.
  7. La Società si riserva il diritto di non rendere più disponibile, in tutto e/o in parte, il Sito stesso, e/o modificare, eliminare e sostituire i Servizi disponibili.
  8. Il Visitatore riconosce e accetta:
    • che i Contenuti del Sito hanno scopo esclusivamente informativo;
    • che la Società tratterà i Dati del Visitatore in conformità a quanto previsto nei Documenti Privacy;
    • che la Società fornirà il Sito compatibilmente con le necessità connesse ad eventuali interventi di manutenzione programmata o straordinaria e indifferibile;
    • che i costi di connessione alla rete internet, e quelli eventualmente relativi alle Modalità di Connessione, sono a proprio carico.
  9. La Società ha il diritto di:
    • modificare, aggiornare, sospendere, limitare o interrompere in qualsiasi momento il funzionamento del Sito, o modificare e/o sostituirne il nome a dominio;
    • analizzare il traffico sul Sito (es. rilevare le pagine più visitate, il numero di visitatori per fascia oraria o giornaliera, la provenienza geografica, il tempo medio di connessione, i browser utilizzati, la provenienza del visitatore – da motori di ricerca o da altri siti -, frasi e parole cercate ecc.) per comprendere come esso è utilizzato e gestirlo, ottimizzarlo e migliorarlo, o anche solo a scopi statistici;
    • risolvere problemi operativi (es. anomalie nel caricamento delle pagine);
    • eseguire attività di monitoraggio per respingere e/o prevenire attacchi informatici e frodi.
  10. ESCLUSIONI DI GARANZIA E NESSUNA ASSISTENZA
    • Il Sito è fornito “COSÌ COME È” e “COME DISPONIBILE”, pertanto la Società non rilascia alcuna garanzia, esplicita o implicita (incluse le garanzie implicite di non violazione, commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare), e potrebbe essere temporaneamente inaccessibile o comunque contenere difetti ovvero presentare ritardi.
    • In particolare, la Società non rilascia alcuna garanzia circa:
      1. l’idoneità del Sito rispetto alle esigenze del Visitatore e/o dell’Utente;
      2. la disponibilità di, e l’assenza di errori nel Sito;
      3. la qualità del Sito;
      4. la correzione di eventuali errori tecnici del Sito.
    • La Società compirà ogni ragionevole sforzo per garantire all’utente l’accesso continuo e senza interruzioni al Sito e ai Servizi ma non potrà, in nessun caso, essere considerata responsabile qualora uno o più dei Servizi o dei Contenuti messi a disposizione del Visitatore e/o dell’Utente (anche gratuitamente) risultino temporaneamente o definitivamente inaccessibili.
    • La Società non è responsabile per eventuali errori, imprecisioni, omissioni e, più in generale, per danni causati, direttamente o indirettamente, da decisioni assunte o iniziative intraprese dal Visitatore e/o dall’Utente e/o da Terzi sulla base (e/o in conseguenza) dei Contenuti del Sito.
    • La Società non garantisce la fornitura di assistenza tecnica relativamente al Sito.

B) SERVIZI

  1. NEWSLETTER
    • Il Servizio denominato Newsletter consiste nell’invio all’indirizzo e-mail indicato dall’Utente di notizie, dati, informazioni e approfondimenti (a titolo meramente esemplificativo) su:
      1. informazioni e novità sui Servizi della Società e/o sulla Società (anche di Marketing);
      2. materiale generale informativo su tematiche ed eventi di cybersecurity;
      3. articoli/whitepaper/ricerche in tema di cybersecurity prodotti dalla Società e/o da Terzi.
    • Il Servizio è gratuito. In ogni caso l’Utente è consapevole e accetta che se non si iscriverà alla Newsletter non potrà scaricare Contenuti non pubblici: la preparazione di Contenuti comporta costi per la Società, la cui contropartita sono i Dati Personali dell’Utente (che diventa così un Lead).
    • Con l’iscrizione alla Newsletter mediante compilazione del form disponibile sul Sito, l’Utente dichiara di avere la capacità legale di agire per accettare i presenti Termini e Condizioni Generali come fissata dal proprio ordinamento nazionale di provenienza. Tale accettazione è effettuata con modalità “punta-e-clicca”.
    • In ogni momento l’Utente potrà decidere di non ricevere più la Newsletter, seguendo le istruzioni contenute in ciascuna e-mail.
  2. RICHIEDI DEMO
    • Il Servizio denominato Richiedi Demo consiste nella fornitura di una Demo personalizzata dei Prodotti da parte della Società all’Utente che ne fa richiesta con le modalità di seguito illustrate.
    • Il Servizio è gratuito. In ogni caso l’Utente è consapevole e accetta che se non si iscriverà alla Newsletter non potrà ottenere la Demo personalizzata, in quanto la preparazione della stessa comporta costi per la Società, la cui contropartita sono i Dati Personali dell’Utente (che diventa così un Lead).
    • Per richiedere la Demo occorre accedere al Sito e compilare il modulo di richiesta.
    • Al fine di fornire all’Utente una Demo personalizzata sulla base delle sue possibili esigenze, il form richiede l’inserimento di alcuni dettagli sull’organizzazione interessata ai Prodotti (ad es. il numero di dipendenti).
    • Inviando il form di richiesta, l’Utente dichiara di avere la capacità legale di agire per accettare i presenti Termini e Condizioni Generali come fissata dal proprio ordinamento nazionale di provenienza. Tale accettazione è effettuata con modalità “punta-e-clicca”.

C) REGOLE COMUNI

  1. OBBLIGHI DEL VISITATORE/UTENTE
    • Il Visitatore/Utente si obbliga a:
  1. non utilizzare il Sito e/o i Servizi in modo improprio. A titolo meramente esemplificativo, è vietato utilizzare il Sito con modalità o per finalità non consentite dalla legge o contrarie al buon costume, per diffondere virus informatici, compiere attività che possano compromettere la sicurezza del Sito e/o dei Servizi o danneggiarlo, accedere al Sito usando strumenti automatizzati (come bot di raccolta, robot, spider o scraper);
  2. a fornire i propri dati veri;
  3. non violare:
  • i Termini e Condizioni Generali;
  • la Normativa Applicabile e la Normativa Privacy italiane e/o del Paese in cui si trova e/o del Paese in cui risiede, o comunque applicabili alle attività che compie;
  • i diritti della Società e/o di Terzi.
    1. FACOLTÀ DELLA SOCIETA
      • La Società potrà, a proprio insindacabile giudizio e senza che ciò comporti obblighi risarcitori:
        1. cancellare l’iscrizione dell’Utente ad uno o più Servizi (es. la Newsletter);
        2. negare all’Utente successive iscrizioni ai Servizi e/o l’accesso al Sito;
        3. intraprendere nei confronti del Visitatore e/o dell’Utente ogni eventuale azione a propria tutela, ivi incluse quelle volte a ottenere il risarcimento di danni.
  1. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
    • Nel caso in cui la Società modifichi, aggiorni, sospenda, limiti o interrompa il funzionamento del Sito e/o dei Servizi, non sorgerà alcuna responsabilità nei confronti del Visitatore e/o dell’Utente.
  2. MANLEVA
    • Il Visitatore/Utente risponde, manlevando e tenendo indenne la Società, per ogni azione, inclusi ragionevoli onorari legali, promossa da Terzi e volta a ottenere il risarcimento di danni riguardanti le violazioni degli obblighi di cui al precedente articolo 1 di questa Sezione.
  3. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
    • Salve diverse indicazioni presenti sul Sito con riferimento specifico a taluni presenti sul Sito, la Società è il titolare esclusivo di ogni Diritto di Proprietà Intellettuale sul Sito e sui Contenuti presenti sul Sito.
    • L’erogazione del Sito da parte della Società non deve essere considerata come cessione o concessione in licenza da parte della Società a favore del Visitatore/Utente di alcun Diritto di Proprietà Intellettuale sul Sito o sui Contenuti presenti sul Sito, ovvero come oggetto di qualsivoglia altro diverso diritto di utilizzo da parte del Visitatore/Utente e/o di Terzi.
    • Tutti i marchi e i loghi riprodotti sul Sito appartengono ai legittimi proprietari. La Società non vanta alcun diritto su tali marchi e loghi, eccetto i propri.
  4. MISCELLANEOUS
    • The Company reserves the right to modify any Legal Document present on the Website at any time (including, but not limited to, the General Terms and Conditions, the Privacy Policy, the Cookie Policy, etc.), as well as the Site itself and the hosted Services and/or Contents , in order to offer new Products or Services, or to comply with new legal or regulatory provisions. Therefore, the Company recommends Visitors and Users to periodically check the aforementioned Legal Documents and the Site, also in order to check for any updates or changes.
    • The General Terms and Conditions regulate the relationship between the Company and the Visitor/User and do not create rights in favour of, or obligations against, Third Parties.
    • Any tolerance by the Company of the conduct of the Visitor/User in violation of the provisions contained in the General Terms and Conditions does not constitute a waiver of the rights arising from the violated provisions, nor of the right to demand the exact fulfilment of all the terms and conditions contained therein.
    • The Company does not provide Content and/or Services to individuals who do not have the legal capacity to accept these General Terms and Conditions as established by their national legislation. If the User is under the age at which legal capacity to act is established, he/she may only access the Services with the involvement of a parent or legal guardian.
    • The rights and remedies included herein are not exclusive, but are in addition to any other rights and remedies available under the Applicable L
    • If any provision of the General Terms and Conditions is judged by a court or other competent authority to be invalid or unenforceable, such provision shall be deemed to be deleted from the General Terms and Conditions and the remaining provisions of the General Terms and Conditions shall remain and continue to remain in full force and effect.
    • Any limitation or exclusion of liability provided for in favour of the Company in the General Terms and Conditions shall apply to the maximum extent permitted by law.
    • In the event of a conflict between the provisions contained in these Common Rules and those indicated in the other Sections, the latter shall prevail unless expressly stated otherwise.
    • The provisions contained in the Common Rules apply to all Legal Documents available on the Site, unless a particular Legal Document expressly excludes the application of these Rules.
  5. APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURT
    • The General Terms and Conditions are governed by Italian law, and the application of international private law is expressly excluded.
    • Any dispute concerning the interpretation, execution, termination or validity of the General Terms and Conditions shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Court of Turin.
    • Should the provisions of this Article be inapplicable on the basis of the mandatory rules of the country of the Visitor/User, then the applicable law and the competent Court shall be determined in accordance with the laws of that country.

D) GLOSSARY

  • Capitalised terms and expressions in this text shall have the meanings set out below, it being understood that terms defined in the plural are also defined in the singular and vice versa.
  • Applicable Law: any provision, of whatever rank, belonging to Italian law or to that of the European Union, in any way or to the extent applicable to the Site and the Services.
  • Company: Ermes Cyber Security S.r.l., with registered office in Corso Bernardino Telesio 29, 10146 Turin, Italy, VAT No. 11716270019, registered in the Turin Register of Companies, REA TO-1171620019.
  • Connection Modes: the interfaces (web, software or other) operating on certain configurations of certain operating systems through which the Visitor can use the Site by connecting remotely through the Internet.
  • Content: includes, but is not limited to, any finite stream of data or information (file or software package), containing textual, photographic, video, audio, scripts, graphics, programming code, writings (including the way in which the same are presented and formatted), and functionalities present on the Site, both in the public part and in areas subject to subscription (e.g. Newsletters).
  • Cookie Policy: the information on the use of cookies within the Site.
  • Data: the information relating to the Visitor/User necessary to use the Service, as well as all the information transmitted by the device with which the Visitor navigates on ermes.company and the operations carried out (also temporarily stored on the Site).
  • Demo: a customised demonstration version of the Company’s Products.
  • General Terms and Conditions (also abbreviated to “TCG“): this document, forming part of the Legal Documents, governing the use of the Site and the provision of Services (e.g. Newsletter).
  • Intellectual Property Rights: patents, utility models, designs, copyrights, trademarks or service marks, rights in the topography of semiconductor products, database rights, rights contained in confidential information, including know-how and trade and industrial secrets, moral rights or other similar rights in any country and, whether or not registered, any applications for registration of any of the foregoing rights and all rights relating to the filing of applications for any of the foregoing rights that are owned by, licensed to or otherwise lawfully used by the Company.
  • Lead: the natural or legal person potentially interested in evaluating the purchase of the Company’s Products or in any case interested in the Contents, as well as its legal representatives, directors, officers, workers (employees and/or collaborators) and any agents.
  • Legal Documents: jointly (i) these General Terms and Conditions; (ii) the Privacy Documents.
  • Marketing: severally or jointly, the purposes of sending advertising material, commercial communications, direct sales, carrying out market research, and administering satisfaction questionnaires.
  • Newsletter: the free Service consisting in the automatic transmission of periodical communications to the e-mail address of the User, as indicated by the latter on the registration form, containing information on the Company, its Products and Services, also of a Marketing nature. The Service is provided by the Company at the request of the Visitor as regulated in details by Section B of the TCG.
  • Operator: the provider of information society services, other than those referred to in Articles 14, 15 and 16 of Italian Legislative Decree No 70/2003, who, on the Internet, manages the contents of a site, specifically the Company.
  • Party:depending on the context, the Visitor/User, the Company, either or both.
  • Privacy Documents: jointly (i) the Privacy Policy; (ii) the Cookie Policy.
  • Privacy Law: the EU Regulation 2016/679 (“GDPR”), Italian Legislative Decree 196/2003 and subsequent amendments and/or supplements (“Italian Privacy Code”), as well as the measures adopted by the Supervisory Authority in execution of the tasks established by the GDPR and the Italian Privacy Code and further applicable legislation, of whatever rank, including the opinions and guidelines drawn up by the Committee.
  • Privacy Policy: the information on the processing of personal data for the management of the Site.
  • Products: cybersecurity software solutions developed and sold by the Company.
  • Request Demo: the free Service consisting in the provision of a Demo by the Company to the Visitor/User who requests it.
  • Section: one of the following sections into which these TGCs are divided: “A) Use of the Site”; “B) Services”; “C) Common Rules”; “D) Glossary”.
  • Service: means any of the Services available on the Site at the date of access to the Site by the Visitor/User.
  • Site: the web pages displayed through the domain https://www.ermes.company/, including subdomains.
  • Terms of Use: Section A of the TCG.
  • Third party: any entity other than the Manager, the Visitor and/or the User.
  • User: a visitor who makes use of the Company’s Products or Services through the Site.
  • Visitor: the natural or legal person who uses a device and navigates, via the Internet network, on the public pages of the Site.